Biologie bilingual

Ab Klasse 7 findet für die Schüler/innen des bilingualen Zweiges der Biologieunterricht in Englisch statt. Für Biologie bilingual gelten dieselben fachlichen und methodischen Inhalte wie für den deutschsprachigen Unterricht, der einzige Unterschied: „We do it all through English.“

Damit das zu Beginn in Klasse 7 leichter gelingt, gibt es drei Stunden Biologie in der Woche statt zwei. So gewinnen wir etwas mehr Zeit, die anfangs notwendig ist, um die sprachlichen Voraussetzungen zu schaffen. Gegen Ende der Klasse 7 müssen wir nur noch selten auf Deutsch als Sprache zurückgreifen. In Klasse 9 hat dann der bilinguale Unterricht den gleichen Stundenanteil wie im deutschsprachigen Unterricht. In der Oberstufe wird der bilinguale Zweig durch einen Leistungskurs Englisch und einen Grundkurs Biologie und/oder Erdkunde) auf Englisch fortgesetzt. Für den Grundkurs Biologie gelten auch hier dieselben Anforderungen wie im deutschsprachigen Unterricht, die Klausuren und auch Facharbeiten werden auf Englisch geschrieben, auch die Abituraufgaben sind identisch und lediglich ins Englische übersetzt.

Wer sich für billinguale Arbeitsmaterialien interssiert, findet hier eine kleine Auswahl.

Die Klasse 8c auf Klassenfahrt in Edinburgh besuchte das erste Klonschaf Dolly und die Biologische Station und führte in den Gezeitentümpel Rock Pooling durch.